Automatisierte End-to-End-Tests können einbezogen werden, um den Software-Übersetzungsprozess zu unterstützen und zu beschleunigen und genügend Kontext für die Erstellung der Inhalte zu liefern. Das Geheimnis ist, die Selenium-Tests so zu verwenden, dass man Screenshots mit dem Inhalt und den Textschlüsseln erhält. Wir haben unsere Selenium-Tests bereits programmiert, um verschiedene Dinge wie Fehler-, Warn- und Infomeldungen einschliesslich aller Grenzfälle zu überprüfen. Die Netcetera-Expertin Mirjana Andovska konzipiert ihre Selenium-Tests immer so, dass sie jederzeit möglichst viele Informationen liefern. Sie präsentierte ihre Entwürfe auf der Selenium Conference in Chicago im Oktober 2018.
 

Die Details finden Sie auf Slideshare.